創世記 11:26 - Japanese: 聖書　口語訳

²⁶ テラは七十歳になってアブラム、ナホルおよびハランを生んだ。

Colloquial Japanese (1955)

²⁶ テラは七十歳になってアブラム、ナホルおよびハランを生んだ。

リビングバイブル

²⁶ テラが七十歳の時には、息子が三人いました。アブラム、ナホル、ハランです。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

²⁶ テラが七十歳になったとき、アブラム、ナホル、ハランが生まれた。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

²⁶ テラが70歳の時、3人の息子アブラム、ナホル、ハランが生まれた。

聖書 口語訳

²⁶ テラは七十歳になってアブラム、ナホルおよびハランを生んだ。

創世記 11:26 相互参照

ヨシュア記 24:2

そしてヨシュアはすべての民に言った、「イスラエルの神、主は、こう仰せられる、『あなたがたの先祖たち、すなわちアブラハムの父、ナホルの父テラは、昔、ユフラテ川の向こうに住み、みな、ほかの神々に仕えていたが、

ルカによる福音書 3:34

ヤコブ、イサク、アブラハム、テラ、ナホル、

創世記 11:25

ナホルはテラを生んで後、百十九年生きて、男子と女子を生んだ。

創世記 24:10

しもべは主人のらくだのうちから十頭のらくだを取って出かけた。すなわち主人のさまざまの良い物を携え、立ってアラム・ナハライムにむかい、ナホルの町へ行った。